ABB
AIRZONE
BAPI
BELIMO
BITNER
COSTER GROUP
DELTA IBT
ELMARK AUTOMATYKA
ELTAKO
EVON
GEZE
ISMA CONTROLLI
MICROSENS
MICROSENS
PLGBC
SABUR
SCHNEIDER ELECTRIC
THERMOKON
VECTOR
WSCAD
Kolejni Prelegenci wkrótce!
Maciej Skrzyniarz jest globalnym portfolio managerem w ABB, specjalizujący się w zarządzaniu systemami automatyki budynkowej i transformacji cyfrowej w sektorze budownictwa komercyjnego i zarządzania energią.
Z bieżącymi doświadczeniami w ekosystemie BMS i IoT, Maciej łączy swoją wiedzę techniczną z perspektywą biznesową, wspierając portfele klientów w osiąganiu celów efektywności energetycznej oraz wymagań regulacyjnych.
Dodatkowo kieruję zespołem specjalistów w ramach Globalnego Centrum Kompetencji ABB HVAC, gdzie innowacyjne rozwiązania z zakresu HVAC są rozwijane i promowane na rynkach międzynarodowych pośród klientów ABB.
Adrian Jastrzebski has over 20 years of experience in automation and building automation. His professional background covers a wide range of activities, from programming and integrating building automation systems to delivering training, managing projects and selling technological solutions in Poland and international markets.
He combines technical, technological and business perspectives to provide value to all stakeholders throughout each stage of a project. He believes that successful technology implementation requires not only innovation, but also a clear understanding of users’ needs, legal requirements, sustainability and economic factors.
He currently works as Sales Account Manager for Poland, Slovakia and the Czech Republic at Airzone, focusing on modern and sustainable HVAC control solutions.
Outside work, he is passionate about the mountains, where he finds both energy and inspiration.
Michał Jakuszewski jest inżynierem środowiska z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem w branży HVAC, zarządzaniu projektami inwestycyjnymi oraz sprzedaży technicznej B2B. W swojej karierze zdobywał doświadczenie zarówno po stronie wykonawczej, projektowej, jak i doradczej, współpracując z inwestorami, projektantami, instytucjami publicznymi oraz generalnymi wykonawcami.
Specjalizuje się w rozwiązaniach dla systemów HVAC i automatyki budynkowej, łącząc wiedzę inżynierską z praktycznym podejściem do potrzeb rynku. Na co dzień wspiera klientów w doborze rozwiązań pomiarowych, optymalizacji systemów oraz realizacji nowoczesnych projektów związanych z efektywnością energetyczną, jakością powietrza oraz zarządzaniem budynkami.
Doświadczenie zawodowe obejmuje zarządzanie realizacją inwestycji, dobór rozwiązań technicznych, prowadzenie szkoleń i prezentacji technicznych, rozwój relacji biznesowych oraz wsparcie projektów sprzedażowych. Przez lata uczestniczył w realizacji projektów HVAC o zróżnicowanej skali i stopniu zaawansowania, dzięki czemu doskonale rozumie zarówno perspektywę inwestora, projektanta, jak i wykonawcy.
W BAPI koncentruje się na rozwoju rynku rozwiązań pomiarowych dla nowoczesnych instalacji HVAC i systemów BMS. Wspiera klientów w obszarach związanych z monitorowaniem parametrów środowiskowych, zarządzaniem energią oraz zwiększaniem niezawodności instalacji. Szczególnym obszarem zainteresowań są aplikacje wymagające najwyższej dokładności i stabilności pomiarów, w tym centra danych, obiekty przemysłowe oraz infrastruktura krytyczna, gdzie jakość danych pomiarowych ma bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo i ciągłość działania systemów.
Absolwent Politechniki Lubelskiej, gdzie uzyskał tytuł inżyniera oraz magistra inżynierii środowiska. Łącząc kompetencje techniczne z doświadczeniem handlowym i projektowym, skutecznie wspiera klientów w wyborze rozwiązań odpowiadających wymaganiom współczesnych, energooszczędnych i inteligentnych budynków.
Na co dzień zajmuję się wsparciem projektowym dotyczącym instalacji sanitarnych i automatyki HVAC.
Cenię sobie innowacyjne rozwiązania, a praca w BELIMO mi to zapewnia.
Od ponad 30 lat związany z branżą elektrotechniczną, w której doświadczenie zdobywał zarówno po stronie wykonawczej, jak i handlowej. Od 2015 roku specjalizuje się w obszarze przemysłu i energetyki, uczestnicząc w realizacji znaczących inwestycji oraz współpracując z producentami rozwiązań elektrotechnicznych. Od 2022 roku związany z Zakładami Kablowymi BITNER Sp. z o.o., gdzie odpowiada za współpracę i wsparcie techniczne biur projektowych w Polsce północnej. Na co dzień zajmuje się zagadnieniami związanymi z doborem kabli i przewodów, wymaganiami technicznymi oraz zastosowaniem aktualnych norm i przepisów w praktyce projektowej. Doświadczenie zawodowe wykorzystuje również jako prelegent podczas konferencji i seminariów technicznych, dzieląc się praktyczną wiedzą z zakresu projektowania i stosowania instalacji elektrycznych.
Korzystając ze swojego 40-letniego doświadczenia w budowaniu sieci partnerskich dla firm technologicznych, Fabio Lamberti odpowiada za międzynarodowy rozwój biznesu i partnerstw w Coster Group – włoskim pionierze automatyki budynkowej i zarządzania energią.
Wykorzystując włoskie zaplecze produkcyjne Coster, platformę BMS WebGarage opartą na FIN Framework oraz Coster Partner Program, rozwija globalną obecność firmy i buduje strategiczne relacje z integratorami systemów, producentami OEM oraz dostawcami technologii.
Koncentruje się na cyfrowej transformacji inteligentnych budynków i aktywnie wspiera wdrażanie otwartych platform BMS nowej generacji.
Pomaga nowemu pokoleniu integratorów wykorzystywać najnowsze technologie do tworzenia inteligentniejszych, bardziej zrównoważonych i energooszczędnych budynków.
Od ponad 20 lat związany jest z branżą automatyki budynkowej.
Odpowiada za rozwój zaawansowanych produktów programistycznych oraz integrację nowoczesnych technologii związanych z markami grupy Delta IBT.
W swojej pracy łączy doświadczenie techniczne z praktyczną znajomością systemów BMS Delta Controls, rozwiązań oświetleniowych LOYTEC, systemów wizyjnych VIVOTEK, technologii projekcyjnych VIVITEK, systemów zarządzania energią oraz rozwiązań Delta Electronics przeznaczanych dla centrów danych.
Absolwent Wydziału Elektroniki, Telekomunikacji i Informatyki Politechniki Gdańskiej, magister inżynier. Integrator systemów z ponad dwudziestoletnim stażem – zaczynał od integracji instalacji audiowizualnych, skąd naturalnie przeszedł do systemów automatyki budynkowej i inteligentnego domu. W Eltako odpowiada za całość obecności marki na rynku polskim: kanał dystrybucyjny, współpracę z hurtowniami i firmami wykonawczymi, szkolenia produktowe oraz projekty techniczne. Samodzielnie tworzy sterowniki integracyjne łączące urządzenia Eltako z systemami automatyki innych producentów – m.in. driver do liczników energii dla platformy RTI, realizujący bilansowanie energii i zarządzanie nadwyżką z instalacji fotowoltaicznej.
With several years of experience at evon, Dominik Riegelnegg combines in-depth technical expertise with a clear understanding of real-world business needs. In his role in technical sales, he helps companies identify potential savings, optimize energy consumption, and improve operational efficiency through intelligent Energy Data Management Systems (EDMS).
His expertise spans building and room automation, energy efficiency, and Manufacturing Execution Systems (MES). By connecting technology with strategic thinking, Dominik provides valuable insights into how integrated automation and energy management solutions can reduce costs and create more efficient, sustainable, and future-proof operations.
Od ponad dekady pracuje w branży automatyki budynkowej na stanowiskach inżyniera uruchomień, kierownika projektu i kierownika produktu. Obecnie w GEZE jako Product Manager odpowiada za rozwój nowych i obecnych produktów z zakresu integracji i automatyki budynkowej, kieruje projektami integracji BMS oraz zapewnia wsparcie techniczne w trakcie uruchomień.
Specjalista w dziedzinie automatyki budynkowej, systemów BMS
i sterowania HVAC, z blisko dwudziestoletnim doświadczeniem w branży.
W iSMA CONTROLLI Polska odpowiada za rozwój rynku i współpracę z partnerami, łącząc wiedzę techniczną z praktyką w tworzeniu koncepcji rozwiązań, doborze urządzeń i technicznym wsparciu projektów.
Doświadczenie zdobywał m.in. w Johnson Controls, Fidelix i Regin.
Koncentruje się na otwartych standardach, integracji systemów, modernizacji istniejących instalacji oraz rozwiązaniach BMS, które pozwalają zachować możliwość dalszego rozwoju systemu przez cały cykl życia budynku.
Artur Wojdan jest profesjonalną i menadżerską osobowością o duchu przedsiębiorczości, która zarządza specjalistycznymi obszarami zgodnie z celami i wynikami oraz rozwija je dalej poprzez szeroką gamę inicjatyw.
Doświadczony Menedżer Automatyki Budynkowej z udokumentowanym 14-letnim praktycznym doświadczeniem w branży automatyki budynkowej jako programista, projektant i kierownik projektów.
Operacyjny kierownik projektu, który w ukierunkowany sposób rozwija potencjał optymalizacyjny
w złożonych projektach. Gracz zespołowy z praktyczną mentalnością i dbałością o szczegóły.
Absolwent Automatyki i Robotyki oraz Informatyki Politechniki Wrocławskiej. Artur zdobył tytuł absolwenta studiów Executive MBA na Polsko-Amerykańskiej Szkole Biznesu Politechniki Wrocławskiej, co dowodzi jego zdolności zarówno w obszarze technicznym, jak i biznesowym. Dodatkowo, uzupełnił swoją wiedzę poprzez studia podyplomowe Team Leader – Project Management.
Główne obowiązki:
– Kierownictwo techniczne w zakresie zarządzania projektami w zakresie rozwiązań dla inteligentnych budynków,
– Rozwój i doskonalenie Zespołu SBS pod kątem umiejętności technicznych i osobistych,
– Samodzielne opracowywanie koncepcji inteligentnej automatyki budynków w oparciu o portfolio produktów Microsens w koordynacji ze specyfikacjami klientów,
– Wsparcie techniczne sprzedaży w celu zapewnienia zgodności ze specyfikacją klienta,
– Tworzenie i weryfikacja dokumentacji oraz materiałów szkoleniowych,
– Prowadzenie szkoleń i prezentacji produktów dla klientów, partnerów lub integratorów systemów,
– Wsparcie klientów SBS, partnerów lub integratorów systemów oraz ich projektów pod kątem technicznym, aspekty handlowe i organizacyjne od fazy planowania po instalację,
– Uczestnictwo i reprezentowanie Microsens na targach i konferencjach,
– Wsparcie zespołu programistów w Polsce związanego z tematyką inteligentnej automatyki budynków.
Jego pasja do nowych technologii, szczególnie Internetu Rzeczy (IoT) oraz rozwiązań automatyki budynkowej i przemysłowej, stała się kluczowym elementem jego kariery i życiowej drogi.
Kontakt:
email: awojdan@microsens.pl
telefon: +48 795 561 685
www.microsens.com/pl/
Wszechstronny i kompetentny Ekspert ds. Sprzedaży z wieloletnim doświadczeniem w branży IT, ICT i Telekomunikacji.
Obecnie odpowiedzialny za zarządzanie sprzedażą oraz rozwój dystrybucji oraz Partnerów MICROSENS na terenie Polski.
Wspiera Partnerów w obszarach projektowych oraz szkoleniowych.
Kontakt:
email: tswieca@microsens.pl
telefon: + 48 538 341 954
www.microsens.com
Od ponad 12 lat kształtuje rozwój zrównoważonych nieruchomości logistycznych, pomagając inwestorom łączyć cele biznesowe z dekarbonizacją, efektywnością energetyczną i wymaganiami regulacyjnymi. Obecnie pełni funkcję Sustainability Group Director w Peakside Capital Advisors. Jest również ekspertką PLGBC oraz akredytowaną specjalistką LEED AP.
W swojej karierze uczestniczyła w realizacji i certyfikacji ponad 450 000 m² powierzchni magazynowej i biurowej oraz współpracowała z inwestorami, projektantami, generalnymi wykonawcami i międzynarodowymi zespołami doradczymi przy realizacji projektów w Polsce i Europie. Dzięki doświadczeniu zdobytemu na każdym etapie cyklu życia nieruchomości – od projektowania i realizacji inwestycji, po zarządzanie portfelem funduszu – łączy perspektywę techniczną z biznesową, koncentrując się na rozwiązaniach, które są jednocześnie wykonalne, opłacalne i zwiększają wartość nieruchomości.
Obecnie odpowiada za rozwój strategii ESG i dekarbonizacji portfeli nieruchomości oraz wdrażanie standardów wspierających efektywność operacyjną i odporność budynków. W swojej pracy wykorzystuje systemy BMS, cyfryzację i analitykę danych do optymalizacji zużycia energii, zarządzania ryzykiem oraz podejmowania bardziej świadomych decyzji inwestycyjnych.
Z wykształcenia i z zamiłowania automatyk. Doświadczony ekspert w obszarze nowoczesnych rozwiązań dla inteligentnych budynków.
Specjalista w zakresie cyberbezpieczeństwa infrastruktury OT. Pasjonat i praktyk wszelakiej innowacji, zwłaszcza z zastosowaniem technologii IoT, IIoT a w ostatnim czasie także AI.
W firmie SABUR od ponad 12 lat. Nadzoruje pracę Działu Technicznego, odpowiada za techniczne wsparcie realizowanych projektów, prowadzoną działalność szkoleniową i serwis.
Czas po pracy spędza aktywnie, na boisku, przy stole snookerowym lub na górskich szlakach.
Od ponad 30 lat związany z branżą automatyki budynkowej. Karierę rozpoczynał jako projektant i programista systemów BMS, zdobywając doświadczenie, które dziś pozwala mu łączyć wiedzę techniczną ze strategicznym spojrzeniem na rozwój inteligentnych budynków. Obecnie jako CEE Digital Buildings Category Manager w Schneider Electric odpowiada za rozwój i wdrażanie rozwiązań cyfrowych dla segmentu Smart Buildings w Europie Środkowo-Wschodniej. Aktywnie wspiera transformację technologiczną sektora budownictwa oraz działania związane z modernizacją budynków. Jako członek Stowarzyszenia Fala Renowacji angażuje się w inicjatywy na rzecz zrównoważonego rozwoju i efektywności energetycznej.
Od 18 lat związany z branżą automatyki na stanowiskach powiązanych z rozwojem produktów oraz zarządzaniem sprzedażą asortymentu różnych producentów z branż przemysłowych jak i budynkowych. Łączy pasję do nowoczesnych technologii z codzienną pracą z Klientem.
Już od ponad 5 lat z ramienia firmy Thermokon odpowiedzialny m.in. za szkolenia produktowe i doradztwo techniczne, jak również wsparcie projektowe oraz marketingowe dla Klientów na terenie Polski. Chętnie podejmuje się wyzwań i poszukuje optymalnego rozwiązania technicznego spełniającego wymagania projektantów, inwestorów jak i integratorów.
Absolwent studiów magisterskich Politechniki Świętokrzyskiej na Wydziale Elektrotechniki Automatyki i Informatyki, studiów podyplomowych na Uniwersytecie im. Mikołaja Kopernika w Toruniu na Wydziale Nauk Ekonomicznych i Zarządzania oraz studiów podyplomowych w Centrum Kształcenia Ustawicznego Politechniki Świętokrzyskiej.
Ponad 15 lat w branży technologicznej: w telekomunikacji, IoT, na sektorze retail, nieruchomości, w obszarach projektowania i produkcji urządzeń. Za każdym razem inny rynek, za każdym razem to samo pytanie: co ta technologia realnie zmienia w biznesie?
Zakres projektów i liczba wdrożeń dają Danielowi wiedzę, że najdroższe z nich powstają tylko dlatego, że dało się je zrobić. Dlatego w VECTOR patrzy na każde rozwiązanie od strony wartości, jaką dostarcza: właścicielowi budynku, zarządcy, integratorowi.
Jarosław Zwierzyński jest ekspertem systemu WSCAD od 18 lat, związanym z branżą automatyki budynkowej oraz projektowaniem instalacji i systemów BMS. W swojej pracy koncentruje się na wykorzystaniu nowoczesnych narzędzi projektowych i technologii wspierających efektywne projektowanie, integrację oraz zarządzanie systemami automatyki budynkowej.
Podczas konferencji BMS 2026 przedstawi praktyczne spojrzenie na możliwości wykorzystania WSCAD w projektowaniu instalacji automatyki budynkowej, pokazując, jak cyfrowe narzędzia mogą usprawnić pracę projektantów, zwiększyć przejrzystość dokumentacji oraz ograniczyć ryzyko błędów na kolejnych etapach realizacji inwestycji.
Real Estate Magazine – to profesjonale czasopismo poświęcone tematyce zarządzania nieruchomościami komercyjnymi i mieszkaniowymi. Autorami artykułów ukazujących się na łamach magazynu są praktycy oraz eksperci posiadający ugruntowaną wiedzę i duże doświadczenie w branży. Profil i merytoryka dwumiesięcznika doskonale odpowiadają na potrzeby zarządców nieruchomości, w tym biur, magazynów, centrów handlowych, hoteli czy deweloperów. Real Estate Magazine to przestrzeń do wymiany spostrzeżeń, będących reakcją na pojawiające się w branży zmiany i rozwiązania technologiczne. Wokół czasopisma gromadzi się społeczność skupiająca najważniejszych graczy, instytucje, stowarzyszenia oraz przedstawicieli świata nauki, którzy współtworzą kontent merytoryczny do wszystkich wydań Real Estate Magazine. To niezastąpione kompendium wiedzy z zakresu zarządzania nieruchomościami.
Portal budnet.pl jest tematycznym serwisem informacyjnym, skierowanym do szerokiego grona odbiorców i uczestników rynku budowlanego. Użytkownicy portalu, to zarówno ludzie związani z budownictwem zawodowo jak i inwestorzy. Portal buduje innowacyjne możliwości transferu wiedzy pomiędzy środowiskiem naukowców i przedsiębiorców a rynkiem.
Ceniony specjalista w zakresie instalacji niskoprądowych świadczący usługi doradcze dla firm partnerskich, inwestorów, firm FM i utrzymania obiektów. Jego kariera zawodowa to szeroki przekrój praktycznych doświadczeń od zagadnień projektowych po najnowsze rozwiązania technologiczne. Od wielu lat zainteresowanie skierowane w stronę automatyki budynkowej i rozwiązań systemów BMS.
Doświadczenie zawodowe postanowił wykorzystać w tej dziedzinie dołączając do firmy Johnson Controls. Praktyczny kontakt z klientem na każdym etapie inwestycji (inwestor, projektant, GW, integrator, instalator) umożliwił nawiązanie trwałych relacji i optymalizację potrzeb klientów.
Relpol SA to polski producent przekaźników, który od 1958 specjalizuje się w produkcji różnego rodzaju przekaźników. Nasze produkty znajdują zastosowanie w automatyce przemysłowej i energetycznej, energoelektronice, elektronice przemysłowej i użytkowej.
Bazując na ogromnym, ponad 60-letnim doświadczeniu w produkcji przekaźników przemysłowych od kilku już lat rozpoczęliśmy naszą przygodę z segmentach BMS i automatyki budynkowej. Nasze dedykowane w tych obszarach produkty, oprócz możliwości zastosowania w zarządzaniu/ sterowaniu oświetleniem, doskonale sprawdzają się również w automatyzacji procesów związanych ze sterowaniem energią elektryczną w domach.
Absolwent Politechniki Warszawskiej, wydziału Mechatroniki oraz studiów podyplomowych Informatyka Przemysłowa.
Dyrektor sprzedaży w firmie Elmark Automatyka, od ponad 10 lat aktywnie związany ze sprzedażą rozwiązań w branży technicznej.
Specjalizuje się we współczesnych technologiach informatycznych oraz w rozwiązaniach zaawansowanych systemów przemysłowych, przeznaczonych do sterowania, monitorowania procesami oraz zarządzania produkcją. Posiada doświadczenie w zakresie projektowania, wdrażania i eksploatacji tej klasy systemów.
Każdego dnia uczę się czegoś nowego. Od ponad 20 lat zajmuje się tematami związanymi z komfortem, bezpieczeństwem i automatyzacją budynków mieszkalnych. Przez ten czas wiele się zmieniło. W swojej pracy zależy mi na tym, aby oferować rozwiązania dające namacalne korzyści dla rodziny, która zakupiła lub wybudowała swój wymarzony dom. Dla mnie automatyka domowa, to coś, co daje użytkownikowi najcenniejszą rzecz – czas. To czynności, których nie musi już robić, bo zamiast niego, zrobi to dobrze zaprojektowany i wykonany system automatyki.
Prywatnie lubię podróżować. Najlepiej do miejsc w których można usłyszeć ciszę.
SABUR to polski dostawca nowoczesnych urządzeń i kompleksowych rozwiązań (OT, IT i IoT) do zarządzania instalacjami technicznymi i systemami bezpieczeństwa obiektów.
Specjalizuje się w systemach automatyki o otwartej architekturze, szeroko wykorzystujących technologie internetowe już na poziomie sterowników, ukierunkowanych na optymalizację i redukcję kosztów, głównie w wyniku ograniczenia zużycia mediów (energii, wody, gazu itp.), wspierających proces certyfikacji obiektu i poprawy jego efektywności energetycznej.
W ofercie firmy znajdują się produkty najlepszych europejskich dostawców, wykonane z należytą dbałością o szczegóły, charakteryzujące się przemysłową jakością wykonania i wysoką bezawaryjnością.
GEZE Polska Sp. z o.o.
Jesteśmy jednym z uznanych na całym świecie producentów systemów okuć do drzwi i okien oraz technologii bezpieczeństwa.
Oferujemy szeroką gamę produktów, jak drzwi automatyczne, samozamykacze, technika drzwiowa i okienna, urządzenia do odprowadzania dymu i ciepła (RWA), systemy bezpieczeństwa i zarządzania budynkiem.
GEZE to innowacyjne rozwiązania budowlane, najwyższa jakość i całościowe wsparcie projektowe.
Towarzyszymy naszym Klientom w całym cyklu życia budynku – począwszy od jego koncepcji i projektu, poprzez budowę, aż po codzienne użytkowanie. Oferujemy nie tylko najlepsze produkty i rozwiązania, ale również pełne wsparcie projektowe oraz modelowanie BIM, a także profesjonalne usługi montażowe i serwisowe.
W ramach kompleksowego wsparcia oferujemy również Akademię GEZE – serię profesjonalnych szkoleń, które pomagają Klientom i osobom zainteresowanym rozwijać kompetencje oraz praktycznie wykorzystywać nasze rozwiązania.
Produkty i Usługi
Produkty i rozwiązania firmy GEZE wspierają projektowanie bez barier architektonicznych, obejmując automatyczne drzwi, okna, rozwiązania do kontroli dostępu, systemy odprowadzania dymu i ciepła, a także inteligentną automatykę budynkową. Firma oferuje wsparcie od projektu po realizację, włączając w to konsultacje, dostęp do obiektów BIM oraz rozwiązania spełniające normy dostępności, takie jak DIN. Produkty GEZE poprawiają komfort, bezpieczeństwo i higienę, ułatwiając dostęp dla wszystkich użytkowników budynków, zarówno publicznych, jak i prywatnych.
Z branżą BMS związany od prawie 10 lat. Po ukończeniu studiów na Wydziale Elektrycznym Politechniki Śląskiej brał udział w kilkudziesięciu wdrożeniach podczas których dopasowywał rozwiązania pod wymagania klienta. Obecnie zajmuje się szkoleniem i wsparciem integratorów.
W firmie Siemens kieruje działem odpowiedzialnym za system automatyki i zarządzania budynkiem – Desigo oraz wdrożeniem narzędzi wspierających proces projektowania i rozwiązaniami poprawiającymi efektywność energetyczną. Z rynkiem systemów automatyki budynkowej związany od ponad 15 lat w zakresie ich projektowania, uruchomienia oraz serwisowania.
Odpowiedzialność w firmie Siemens skupia się na promocji oraz wsparciu technicznym rozwiązań automatyki budynkowej z grupy Desigo ze specjalizacją w kompaktowych rozwiązaniach zarządzania instalacjami Desigo Control Point, automatyce pomieszczeń Desigo Room Automation oraz rozwiązaniu chmurowym do zdalnego monitoringu i kontroli budynków Building Operator. Z rynkiem BMS związany od 5 lat
